Autor: Gil Sousa
-
What to visit in Ohrid in North Macedonia?
When we think about visiting a country, the first thing that most people think of is “we will visit its capital”. North Macedonia is one of those few countries I visited without even passing through its capital. But in this case, I passed by a city that was a capital long ago, a visit to…
-
A Ilha de Skye, explorar uma das pérolas da Escócia
Uma visita à Escócia fica incompleta se não nos aventurarmos pela zona do campo. É certo que cidades como Edimburgo e Glasgow são bonitas, e muito interessantes, mas é no campo que ficamos a conhecer a Escócia. Um dos pontos de interesse mais visitados é a Ilha de Skye, uma das maiores ilhas do país…
-
The Cliffs of Moher, visiting the famous Irish Cliffs
After several years living in Ireland, there are a few places where I simply love to “re-visit”. Recently I took a friend to visit the Ring of Kerry and Dingle areas, and this time it was time to show counties Clare and south of Galway to another friend. The Cliffs of Moher are some cliffs…
-
O que visitar em Dresden? 20 locais na cidade e arredores
Dresden é uma cidade que adoro, vivi lá por 11 meses enquanto estava em Erasmus. Quando escolhi Dresden nem sabia onde me estava a meter, simplesmente queria viver na Alemanha sem ser em nenhuma cidade em específico. A única pesquisa que fiz antes de lá chegar foi de mapas da cidade. A surpresa quando cheguei…
-
25 incredible places in Ireland to visit and explore
The Emerald Island, also known as Ireland (or maybe it is the other way around?), which is right next to Great Britain. In this island there are two countries, the Republic of Ireland and Northern Ireland, which is part of the United Kingdom. It is a gorgeous island with loads breathtaking places, and with a…
-
Percorrer o Glacier Express de St. Moritz a Zermatt
Andar de comboio é, para mim, uma das melhores formas de viajar. Conforto, sem filas de trânsito, e muitas vezes passando por zonas lindíssimas e remotas. O Glacier Express era um sonho que tinha há muitos anos, e finalmente tive a oportunidade de me aventurar nesta viagem que atravessa parte da Suíça pelos Alpes.
-
Curiosities about Australia
Australia is a country that are part of many people’s imaginary, and I wasn’t an exception to such admiration for a country so far away from my corner in the world. In fairness, Australia is far away from almost everything, even from Australia itself! Flying from Sydney to Perth, two cities in opposite coats, takes…
-
Curiosidades sobre Portugal
A grande maioria dos leitores deste blog são portugueses, portanto este artigo é um pouco desafiante. Encontrar curiosidades menos conhecidas sobre Portugal é uma tarefa complicada, e muito provavelmente muitas das coisas que irei listar abaixo vocês já conhecem. Mas quem sabe se não podem também aprender aqui alguma coisa nova?
-
A weekend in Skiathos and Skopelos
And two more greek islands to the list! This time I went to Skiathos and Skopelos, the Mamma Mia movie islands (a movie I haven’t seen yet). It was a well worth long weekend!
-
Visitar Vaduz, a capital do Liechtenstein, num dia
Já alguma vez ouviram falar no Liechtenstein? Um pequeno país que fica entre a Suíça e a Áustria, tão pequeno que demorei 20 minutos de autocarro a atravessá-lo! A sua capital é Vaduz, e ainda sendo um país tão pequeno, consegue ter uma cidade ainda maior do que a capital!
-
Visiting Viñales Valley, the Garden of Cuba
There’s a long time since the last time I wrote a travel journal. Recently I read the travel journal I wrote during my inter-rail (in Portuguese), and it made me laugh a bit. Remembering some details that I have forgotten is almost like living the trip again. And to go back to travel journals, I…
-
Visitar Las Vegas e os arredores, o que explorar na zona?
Quem nunca ouviu falar em Las Vegas? A cidade onde a magia acontece, onde sonhos se tornam realidade (ou não) e onde algumas pessoas são casadas por uma pessoa caracterizada como Elvis. Mas visitar Las Vegas não é o sonho de toda a gente, longe disso até. Mas é uma cidade que é perfeita para…
-
Visiting Cienfuegos and Playa Girón for a few days for diving
When I planned my trip I didn’t even considered to stay in Cienfuegos. As you know, I am a proud hillbilly, therefore adding another city to my list of places to visit in Cuba made no sense to me. However, my destination would be Playa Girón, where I would dive. Though, due the lack of…
-
O que levei na mala para Malta?
Como já vem sido hábito, depois de uma viagem gosto sempre de rever como correu a minha preparação e organização. Principalmente sobre como me preparo, é sempre interessante ver que nem tudo corre como o esperado. E claro, a viagem para Malta não foi uma excepção, apesar de só ter sido por um fim-de-semana. Aqui…
-
Visitar Koyasan e o cemitério Okunoin
Depois de uma noite quase sem dormir, com pessoas a ressonar, a arrumarem malas durante noite e afins, finalmente chegou a minha vez de acordar cedo, e até uns minutos antes do alarme tocar. Fiz a mala e verifiquei se não me esquecia de nada, e lá voltei para a estação de comboios! Chegou a…