Autor: Gil Sousa
-
Arequipa, uma cidade encantadora no sul do Peru
Depois de passarmos por Arequipa por apenas uns minutos, talvez menos de uma hora. Decidimos voltar e dar uma segunda chance a esta cidade, o que se revelou numa excelente decisão! Outra viagem longa, mas Arequipa recebeu-nos da melhor forma que poderíamos desejar!
-
Análise de 2017 e Planos para 2018
Como já vem sendo hábito, todos os anos faço uma pequena análise de como correu o ano, e estipulo alguns objectivos para o ano que vem aí. Mesmo quando o blog anda quase parado, é um artigo que faço questão de escrever todos os anos, e que me ajuda a reflectir nas coisas que correram…
-
What did I pack for Disneyland Paris?
This trip was completely different from all my other travels, it was the very first time I traveled alone with kids! I decided to treat my nephew and niece with a special weekend, they were only 5 and 8 when we did this trip. It was their first time at Disneyland Paris, and they had…
-
Visitar os Parques Nacionais da Califórnia
Infelizmente, ou felizmente, estamos a viver uma época em que o tema do ambiente é assunto bem mediático e já tem quase lugar garantido nos discursos da maioria dos políticos dos grandes países. Digo felizmente, porque é extremamente importante que se proteja o que nos dá vida, mas infelizmente pois muito mal já foi feito,…
-
Quanto custa viajar na Austrália por dois meses?
Uma das perguntas que me fazem com alguma frequência é em relação a gastos durante uma viagem. Cada pessoa tem o seu estilo de viajar, portanto os gastos serão sempre relativos. No entanto, dois meses a viajar dá para tirar algumas conclusões, e ao longo da minha viagem fui sempre registando quanto estava a gastar. Mas…
-
A minha rota de duas semanas pelo Faroeste Americano
O Velho Oeste, Oeste Selvagem ou Faroeste Americano, é o nome que foi dado à parte ainda desconhecida ou por conquista da área que faz agora parte dos Estados Unidos. Deu origem a muitos mitos, e com os muitos mitos muitas histórias e uma categoria inteira de filmes sobre essa época. Muitos de nós devem…
-
Curiosities about Greece
The article below is a translation of an old article about Greece that I have deep down inside my memories chest, considering it’s still one of my most viewed articles in Portuguese, I decided to translate it to English and share it with everyone! I tried to keep the same voice as the original version, in Portuguese, but…
-
12 lugares na Alemanha que visitei durante Erasmus
Quem já viveu fora do seu país sabe bem como uma cidade ou país nos pode marcar para um todo sempre. Com boas e algumas menos boas memórias, mas é sempre um passo tomado para fora da nossa área de conforto. A Alemanha para mim foi esse primeiro passo, a primeira vez que vivi fora do meu Portugal,…
-
Conhecer o Parque Nacional Burren na Irlanda
O nevoeiro voltou a ficar intenso, mas mesmo intenso! O caminho era bem estreito, por quilómetros e mais quilómetros, e sempre sem luz. Se por norma já devemos conduzir com cuidado, naquelas condições ainda pior, a parte mais interessante é que atravessei parte do Parque Nacional Burren que iria visitar no dia seguinte, mas de…
-
Uma curta visita a Noosa a caminho do paraíso
Quando (não) se planeia uma viagem acontece destas coisas, acabamos por visitar locais sem sabermos bem ao que vamos e depois temos surpresas agradáveis. Noosa foi mais uma destas boas surpresas, era suposto ser local de passagem e acabou por ser um local que recomendo vivamente. E em parte, até me arrependo de não ter aproveitado…
-
What did I pack for Iceland?
This year was amazing, and at last I checked out of my bucket list one of my travel dreams, this trip to Iceland! No, I didn’t see the Northern Lights, at least not with my bare eyes… (more about this in another article). But it was a trip that taught me a lot about loads of things,…
-
Análise de 2016 e Planos para 2017
Como tenho feito todos os anos, está na hora para mais uma análise de como correu 2016 que está a acabar, e fazer uns planos para 2017. Estas análises são bastante úteis pois colocam os últimos 12 meses em perspectiva, infelizmente a natureza do ser humano é focar-se nos pontos menos bons, mas quando se coloca…
-
O que levei na mala para a Islândia?
Finalmente cumpri um dos muitos sonhos de viagem que tinha, e esta viagem à Islândia foi um deles! Não vi a Aurora Boreal, aliás, não vi com os meus olhos… (mais sobre isto num próximo artigo), mas foi uma viagem que deu para aprender mesmo muito, até sobre como preparar a mala e a viagem…
-
How I fell in love with Brisbane while having no expectations
Brisbane was a city that surprised me a lot in a positive way. Since Melbourne until Brisbane I heard several negative opinions regarding this city. And probably this was what contributed for having such low expectations and having such a great experience. Brisbane is the capital city of Queensland state, and not surprisingly, also the city…
-
Itinerário alternativo para uma semana no Sul da Irlanda
Há 5 anos que vivo na Irlanda, e é frequente pedirem-me dicas sobre o que visitar ou o que fazer. Já escrevi inúmeros artigos sobre as minhas escapadelas e viagens, mas nenhum guia! Portanto, nada melhor que começar pelo país onde vivo para escrever este mini-guia. De realçar que este guia é para um itinerário alternativo no…